Inundaciones 20 de Octubre 2012

Aquello que siempre vemos por la tele de inundaciones en tal o cual sitio nos ha tocado esta vez a nosotros, afortunadamente sólo ha sido la riada sin daños personales ni creo que muchos materiales, gracias a los que habeis enviado fotos, no las explico pues como suele decirse una imagen vale más que mil palabras:

El Sotón y el Salao parecen hasta ríos de verdad.

Fiestas 2012

Aunque no he recopilado mucha información (animaros a mandarmela) empiezo con una crónica apresurada que iré depurando.

Como siempre empezamos con el teatro de los más pequeños esta foto chunga es de un momento de la representación, de momento no tengo otra foto pues llegué a la mitad de la representación y no tenia más cámara que mi arcáico movil:

La cena, este año servida por la Venta del Sotón, fue comoo siempre un éxito de asistencia y preparación.

Luego pasamos al concurso de disfraces, como siempre variados y animados, al final casi siempre somos los mismos, pero todos lo pasamos muy bien.

Tuvimos una azafata, zombies, cordobesas...:

y por primera vez este año tuvimos una feria como dios manda, un grupo de Gitanos nos trajeron sus autos de choque (no olvidemos que el salón de baile nació como fábrica de atracciones de feria) con toda la familia (el papa Carlos incluido) y churrero y mecánico de mantenimiento:

El sábado los papás organizaron los juegos infantiles para los más pequeños, que disfrutaron  un montón, mientras nuestros mayores se tomaban un aperitivo, en la plaza del pueblo, gentileza de la comisión de fiestas y el Club Sobradiel.

El sábado por la tarde nuestros chicos jugaron al futbol y tras un reñido partido que acabó 6-6 el desempate hubo de hacerse a los penaltis y ganó el equipo que más penaltis marcó.

Luego nuestro tradicional releo, volvemos a las pesetas, que los euros se suben mucho a la parra, este año hicimos un "menage a trois" y fuimos tres los releadores, Pepe, un servidor y Adolfo que volvió al redil:

.

.

.

.

Emociones a la Carta:

Nos volvieron a emocionar con Yesterday, Sha feito de Nuey:

y otras tantas canciones.

To be continued....

Programa de Fiestas 2012

Dada la gran internacionalización de nuestras fiestas hemos decidido poner el programa en Inglés para que pueda entenderse allende los mares.

Sorry por los errores, que serán muchos, algunos +- intencionados y otros no tanto. 

De todas formas he puesto abajo las imágenes del programa en versión local en castellano.

FRIDAY - 14th

19:00.

Start of the local fiesta with the Church Bells roll-over ("bandiar as campanas" for the friends).

20:00.

Theatral group "Los Topitos" (small moles) will play "Love, pan and thief’s" and some musical representations.

22:00.

We'll met all together at the dancing hall to eat the big dinner.

00:00.

Start music and dancing session. Fancy-dress will be welcome. Bingo during the half-time.

06:00.

Recovering breakfast at the drinking fountain, not only water, also wine will be available.

07:30.

The local brass band will make some turns playing the instruments to remember everybody: "Esqueda's living a celebration".

08:00.

Hunting lambs time....

SATURDAY - 15th

11:30.

Children's games, all participants will get a present.

13:30.

Vermouth for seniors citizen at Sobradiel Social Club.

18:00.

Big football match beetween young promising players. Some talent hunters will be present.

"Llouriño", please, keep your finger quiet and "Pito" please take your sunglasses just in case.

Fabri, please keep far away from Esquedas.

20:00.

READ-Again, or READ-twice (RE-LEO). We sell at auction pieces of lamb roasted over vine shoot (fajuelos). The best bidder gets the piece. Free oil-cake and wine for all the attendees.

22:00.

Afther finising with the lambs, the Joker Ismael debuting at this surrounding, will play his show "Grand Mother Blasa".

00:00.

Dancing session with DJ Perico and his troupe. To fill the gap in the meantime we will play bingo.

06:00.

If still the BBQ is fired-on we will have breakfast again.

07:30.

Everybody to sleep, because tomorrow is another big day.

SUNDAY - 16th

13:00.

Sung mass with the soprano Marta Betrán accompanied by Enrique Escartín at the organ.

14:30.

Paella party, prepared by "Paellas Five Towns". For the coffee "Emociones a la carta" will accompany us with his songs, remember his last year wonderful concert.

Aquí están las imágenes del programa de fiestas:

Portada:

Interior:

¡¡ No os lo podeis perder !!

You can't miss it !!

San Gregorio 2012

Una vez más en el día de nuestro patrón se han reunido los que han podido para honrarlo y asistir a la misa mayor, con la bendición de los terreno por parte de José María y todo el que ha podido se ha quedado a degustar la magnífica paella que han preparado Merche y Toni.

¡ Que envidia me dais ! y encima prometeis repetir este sábado para los que no pudieron asistir. Aquí están las diapositivas del evento:

 

¡¡ Viva San Gregorio !!

Recetas

Añado más recetas recopiladas el pasado sábado santo e invito a que enviéis más.

He eliminado la otra receta de la quesada y a esta nueva le he añadido algún detalle.

BIZCOCHO              gentileza de Concha

INGREDIENTES:

•  3 huevos medianos
•  1 yogur de limón
•  2 yogures (ó  200 gr. ) de azúcar
•  3 yogures (ó  225 gr. ) de harina
•  1 yogur de aceite de oliva
•  ralladura de piel de limón
•  ½ sobre de levadura Royal
•  azúcar glasé

PREPARACIÓN:

Se recomienda utilizar harina de repostería.

Se mezclan todos los ingredientes, excepto el azúcar glasé.

Se unta un molde con margarina, se espolvorea con harina, se vierte la masa, 
se mete en el horno a 160ºC durante 30 minutos aproximadamente.

Se desmolda, se espolvorea con azúcar glasé y se coloca en una fuente.

LECHE FRITA                   gentileza de Carmen.

INGREDIENTES:

• 130 g de azúcar
• 130 g de harina
• 50 g de mantequilla o margarina
• 1 litro de leche
• 1 huevo
•  un chorrito de aceite de girasol
• canela molida

PREPARACIÓN:

Se recomienda utilizar harina de repostería.

Se mezcla el azúcar con la harina y1/2 litro de leche, se bate todo hasta conseguir una masa homogénea.

El resto de leche se pone al fuego junto con la mantequilla, cuando rompa a hervir se añade la mezcla anterior. 

Se da vueltas hasta que hierve y se deja a fuego lento durante 20 minutos, dando vueltas para que no se agarre.

Se unta un molde con aceite de girasol, se vierte la masa, se deja enfriar y se mete en la nevera toda la noche.

Al día siguiente se desmolda y se corta en trozos rectangulares. Se reboza en harina y en huevo, se fríe en abundante aceite. 
Después se espolvorean con azúcar y canela (que previamente se han mezclado).y se colocan sobre una fuente.

QUESADA               gentileza de Carmen y Ana Mª.

INGREDIENTES:

• 3 huevos
• 5 quesitos light (para evitar remordimientos), pueden ser no light (y ¡calorías p'al cuerpo!)
• 1 yogur natural (puede ser normal, con bífidus, griego,…)
• 1 yogur (ó 100 gr.) de azúcar
• 1 yogur (u  80 gr.) de harina
• 1 yogur (ó 120 gr. ) de leche
• 1 brick pequeño de nata líquida
• 1 papel vegetal
• margarina (sólo para untar el papel vegetal)

PREPARACIÓN:

• Se recomienda utilizar harina de repostería.
• Se mezclan todos los ingredientes menos la margarina, con un batidor de varillas o con una batidora en un vaso de 1 litro de capacidad.
• Se vierte en un molde previamente cubierto con papel vegetal que se ha untado con margarina.
• Se mete en el horno a 160ºC durante 30 minutos aproximadamente.
• Se deja enfriar.
• Se le da la vuelta (opcional), se unta con mermelada al gusto y se coloca en una fuente.

San Sebastián

Para celebrar San Sebastián nos reunimos en torno a una hoguera y nos ponemos hasta el C... de cosas buenas y abundantes.

Aunque viendo las fotos casi tuvimos que llamara los bomberos:

Semana Santa 2011

El pasado 3 de abril del 2011, anticipándose a la Semana Santa, recibimos la visita de la Cofradía de Nuestro Señor Atado a la Columna, del Colegio San Viator de Huesca, que nos deleitó con una magnífica demostración de su buen hacer con las cornetas y tambores:

Muchas gracias.

San Gregorio (9 de Mayo)

Aunque somos pocos, el día de nuestro Patrón, San Gregorio el 9 de Mayo, siempre nos reunimos, o se reunen, yo hace años que no puedo aunque con otro topero lo hayamos celebrado a nuestra manera algún que otro año en Madrid, todos los posibles para honrar a nuestro patrón en una misa con su correspondiente procesión, algunos años casi no hay gente para desfilar, pues a casi todos los asistentes les toca participar activamente llevando el Santo, la Cruz, el estandarte....

Que envidia las fotos del tema de fotos antiguas donde se aprecia lo multitudinario de las procesiones de los años 50 del siglo XX (me han dicho que las fotos son de esa época).

 Fotos del año 2009:

Año 2009. Llegando a la parte alta del pueblo

Año 2009. Honrando a nuestro patrón.

Año 2009. Volviendo a la Iglesia tras la procesión.

Fotos del año 2010:

Año 2010. Procesión.

Atardecer del Día 9 de mayo del 2010.

Atardecer del día de San Gregorio. 2010.

Fotos del año 2011:

Honrando a nuestro Patrón.

Otra forma de honrarlo...
con una magnífica paella comunitaria.

¡¡¡ VIVA SAN GREGORIO !!!

Fotos de la procesión de San Gregorio. Año 2010 según me comunican amablemente:

Y aquí una foto que en principio me dijeron que era de de la procesión de San Gregorio año 64, pero nuevas informaciones además de el hecho de estar Bajo Palio, indican que se trata de la procesión del Corpus Christi:



Procesión de Corpus Christi, bajo palio en torno al año 1964.