martes, 18 de septiembre de 2012

Fiestas 2012

Aunque no he recopilado mucha información (animaros a mandarmela) empiezo con una crónica apresurada que iré depurando.

Como siempre empezamos con el teatro de los más pequeños esta foto chunga es de un momento de la representación, de momento no tengo otra foto pues llegué a la mitad de la representación y no tenia más cámara que mi arcáico movil:


La cena, este año servida por la Venta del Sotón, fue comoo siempre un éxito de asistencia y preparación.

Luego pasamos al concurso de disfraces, como siempre variados y animados, al final casi siempre somos los mismos, pero todos lo pasamos muy bien.

Tuvimos una azafata, zombies, cordobesas...:


y por primera vez este año tuvimos una feria como dios manda, un grupo de Gitanos nos trajeron sus autos de choque (no olvidemos que el salón de baile nació como fábrica de atracciones de feria) con toda la familia (el papa Carlos incluido) y churrero y mecánico de mantenimiento:








El sábado los papás organizaron los juegos infantiles para los más pequeños, que disfrutaron  un montón, mientras nuestros mayores se tomaban un aperitivo, en la plaza del pueblo, gentileza de la comisión de fiestas y el Club Sobradiel.





El sábado por la tarde nuestros chicos jugaron al futbol y tras un reñido partido que acabó 6-6 el desempate hubo de hacerse a los penaltis y ganó el equipo que más penaltis marcó.

Luego nuestro tradicional releo, volvemos a las pesetas, que los euros se suben mucho a la parra, este año hicimos un "menage a trois" y fuimos tres los releadores, Pepe, un servidor y Adolfo que volvió al redil:




.
.
.
.




Emociones a la Carta:

Nos volvieron a emocionar con Yesterday, Sha feito de Nuey:






y otras tantas canciones.

To be continued....

martes, 11 de septiembre de 2012

Programa de Fiestas 2012



Dada la gran internacionalización de nuestras fiestas hemos decidido poner el programa en Inglés para que pueda entenderse allende los mares.

Sorry por los errores, que serán muchos, algunos +- intencionados y otros no tanto. 

De todas formas he puesto abajo las imágenes del programa en versión local en castellano.


FRIDAY - 14th
19:00.
Start of the local fiesta with the Church Bells roll-over ("bandiar as campanas" for the friends).

20:00.
Theatral group "Los Topitos" (small moles) will play "Love, pan and thief’s" and some musical representations.

22:00.
We'll met all together at the dancing hall to eat the big dinner.

00:00.
Start music and dancing session. Fancy-dress will be welcome. Bingo during the half-time.

06:00.
Recovering breakfast at the drinking fountain, not only water, also wine will be available.

07:30.
The local brass band will make some turns playing the instruments to remember everybody: "Esqueda's living a celebration".

08:00.
Hunting lambs time....

SATURDAY - 15th
11:30.
Children's games, all participants will get a present.

13:30.
Vermouth for seniors citizen at Sobradiel Social Club.

18:00.
Big football match beetween young promising players. Some talent hunters will be present.
"Llouriño", please, keep your finger quiet and "Pito" please take your sunglasses just in case.
Fabri, please keep far away from Esquedas.

20:00.
READ-Again, or READ-twice (RE-LEO). We sell at auction pieces of lamb roasted over vine shoot (fajuelos). The best bidder gets the piece. Free oil-cake and wine for all the attendees.

22:00.
Afther finising with the lambs, the Joker Ismael debuting at this surrounding, will play his show "Grand Mother Blasa".

00:00.
Dancing session with DJ Perico and his troupe. To fill the gap in the meantime we will play bingo.

06:00.
If still the BBQ is fired-on we will have breakfast again.

07:30.
Everybody to sleep, because tomorrow is another big day.


SUNDAY - 16th
13:00.
Sung mass with the soprano Marta Betrán accompanied by Enrique Escartín at the organ.

14:30.
Paella party, prepared by "Paellas Five Towns". For the coffee "Emociones a la carta" will accompany us with his songs, remember his last year wonderful concert.

Aquí están las imágenes del programa de fiestas:

Portada:

Interior:

¡¡ No os lo podeis perder !!

You can't miss it !!


Estadísticas